Kyoto - Jidai Matsuri ( festival des âges) - © Gildas Bellet
Pérégrinations

Portraits du Japon

Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)

Depuis 1895, chaque année le 22 octobre, le Jidai matsuri (festival des âges) marque la fondation en 794 de l’ancienne capitale de l’empire nippon.

Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)
Kyoto – Jidai Matsuri ( festival des âges)

Procession de plus de 2 000 figurants en costumes, pendant ce Jidai matsuri, pour retracer les différents épisodes de l’histoire de Kyoto.

 

Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)
Kyoto – Aoi matsuri (festival des roses trémières)

Au cours du Aoi matsuri (festival des roses trémières) , environ cinq cents personnes défilent le 15 mai dans les principales rues de Kyoto.

Selon la légende, à la suite de récoltes particulièrement mauvaises, les paysans, se croyant sous l’emprise d’un maléfice, décorèrent de feuilles de roses trémières leurs chariots de bœufs afin de conjurer ce mauvais sort. La tradition se perpétue aujourd’hui.