Tous les articles par Gildas

En avant, marches !

Les escaliers unissent symboliquement les opposés, relient la terre au ciel, figurent l’ascension vers la connaissance ou encore la chute, l’accès au monde souterrain.

Mais, loin des errances de l’esprit, ils jalonnent aussi, plus prosaïquement, les déplacements de notre quotidien.

Dans mes déambulations photographiques, j’adore emprunter des escaliers singuliers en bois, en verre, métalliques, dérobés, extérieurs, raides, en colimaçon…

À vos marches, prêts, partez à la découverte de quelques escaliers japonais  !

Continuer la lecture de En avant, marches !

Professions sur le métier

Hormis les quelques mots et expressions que l’on tente d’acquérir à l’occasion de chaque voyage pour amorcer le contact – « mingalaba » pour bonjour, « pienté » pour France, « chezutinbadeh » pour merci beaucoup, « zé » pour marché, « diné » pour aujourd’hui… –, il est bien entendu difficilement imaginable de pouvoir maîtriser rapidement la langue et l’écriture birmanes ! Une langue parlée par huit personnes sur dix – nombreux sont les dialectes employés par les différentes ethnies qui habitent le pays – à l’écriture toute en rondeur. Rares sont les gens, à l’exception de ceux en contact avec les touristes, en capacité de converser facilement en anglais.

Continuer la lecture de Professions sur le métier

Que la fête commence au lac Inlé

La ville, habituellement calme, s’est lancée dans les préparatifs pour le festival du lac Inlé ; les stands, à l’ossature de bambou, se construisent rapidement. Des camelots sont venus de Rangoon, de Mandalay…, de même que les forains qui montent leur manège à l’huile de coude : grande roue, bateau pirate, carrousels… tous ces manèges seront activés à la main ; l’alimentation électrique se révèle erratique dans le pays, les muscles – moins coûteux aussi que le courant  ! – sont pour l’heure encore les meilleurs alliés des forains.

Continuer la lecture de Que la fête commence au lac Inlé

De Rangoon au lac Inlé

Éléphants en peluche, robes d’enfants, images de Bouddha, fruits, friandises, billets de loterie, quotidiens et magazines… tout se vend à la gare routière de Yangon (Rangoon), ville principale du Myanmar (Birmanie). Les marchands se pressent aux fenêtres des cars et dans les allées des salles d’attente des nombreuses compagnies qui sillonnent le pays, pour présenter leurs trésors afin d’empocher quelques kyats – la monnaie locale.

Continuer la lecture de De Rangoon au lac Inlé